Liability for Content

Although we strive to ensure the currency, completeness and correctness of the content of our pages, we cannot assume any warranty to this effect. Pursuant to § 7 Para. 1 TMG [German Telemedia Act], we as service providers are responsible for our own content on our pages in accordance with general law.

However, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information (§§ 8-10 TMG). As soon as we become aware of violations of law, we shall remove the relevant content forthwith. Liability in this regard can however be assumed only from the moment we become aware of concrete breaches of law.

Liability for Links

Our pages contain links to external websites maintained by third parties. We have no influence on directly or indirectly linked third-party websites. The respective provider or operator is responsible for the correctness of this content, for which reason we assume no warranty in this regard.

At the time at which the links were installed, we reviewed these third-party websites with a view to potential violations of law. At that time, none such were discernible. Without factual indications of violations, we are unable to conduct a continual review of all content on the pages to which we have established links. Should violations of the law come to our knowledge, we shall remove the relevant links forthwith.


The content and works prepared by the operator of this website are subject to German copyright law. All contributions by third parties are identified as such. The duplication, editing, dissemination and any form of exploitation beyond the limitations of copyright require prior written consent by the respective author or issuer. Copies of these pages are permitted solely for private use, but not for commercial purposes.

Data Protection

We can assume no warranty for the security of data transmission over the Internet; in particular, the transmission of data by email poses a risk of access by third parties.

Where personal or business-related data (email addresses, names, addresses) are gathered via our pages, such data is disclosed by the user exclusively on a voluntary basis. To the extent that this is technically feasible and reasonable, the use of and payment for any offered services is also permitted without disclosure of such data, or by way of submission of anonymized data or a pseudonym.

We hereby expressly withhold consent to third-party use of the contact information published in the imprint for advertising purposes. The operator expressly reserves the right to undertake legal action in the event of the sending of unsolicited advertising or information material.

Legal Effect of this Liability Disclaimer

The above liability disclaimer is a component of the Internet site from which you have been referred to this page. Should individual provisions or formulations of this liability disclaimer be or become void, this shall have no effect upon the content and validity of the remaining provisions.